诗篇118篇6节 : 有耶和华帮助我，我必不惧怕。 

奥运选手加比‧道格拉斯（Gabby Douglas）身材娇小，她在2012年伦敦奥运得到两面金牌之后，作了这样的宣告：“上帝永远不会让你失望，祂永远都在你身旁。” 

有时候，运动员做出这种声明可能会引起误会，被曲解为：“如果我在运动场上和你竞争，而我有上帝的帮助，那么我绝对不会输。”但是，如果我们看看诗篇118篇5-6节，就可以明白道格拉斯那句话的真正意义。诗人写道：“我在急难中求告耶和华，祂就应允我，把我安置在宽阔之地。有耶和华帮助我，我必不惧怕。”

在现代中文修订版圣经中，将“有耶和华帮助我”翻译为“上主与我同在”。这个意思是指当困难来临时，这位满有怜悯，以及慈爱永远长存的上帝（4节），永远会关心我们，提供我们所需的保护。

我们不需要成为一位奥运选手才能体会和感谢上帝的关爱。当经济不景气、财务出问题，以及我们所重视的关系破裂时，这种关爱正是我们所需要的。不论在什么情况下，身为一个基督徒我们应该知道从哪里寻求帮助。“有耶和华帮助我，我必不惧怕。”

作者：白德夫